أثناء عملك على عملك أو عندما تقوم بتصفح
الإنترنت أو عندما تريد السفر إلى بلد أخر سوف تحتاج في هذا الوقت إلى برامج ترجمة
لكي تساعدك في فهم الكثير من معاني الكلمات وبمختلف اللغات، والآن أصبح الأمر سهل
من خلال تطبيقات الهاتف المحمول والتي أصبح معظمها يعمل على النطق الصوتي كما أنها
تعطيك المعني الصحيح للكلمة، ولكن اليوم لن تتوقف على كلمة لن تستطيع معرفه معناها
مع هذه تطبيقات الترجمة المميزة وسوف تصبح جميع لغات العالم بين يديك بعد أن تقوم
بتحميل أحد هذه التطبيقات.
Google Translate
يعتبر تطبيق الترجمة من شركة جوجل هو من أفضل
تطبيقات الترجمة ويعتبر المفضل بالنسبة للكثير من المستخدمين وهذا بسبب ما يقدمه
لهم من الكثير من المميزات وسهولة التعامل كما أنه يحتوي على الكثير من اللغات،
حيث يسمح لك هذا التطبيق الترجمة بين لغتين مثال الإنجليزية إلى العربية والعكس
ويحتوي أيضا على ميزة التقاط الصور وترجمة النص الذي يوجد بها وكذلك ميزة النطق
وترجمة محتوي التسجيل الصوتي بأي لغة تريدها.
ويحتوي التطبيق في واجهته البسيطة على خيار
الكتابة بخط اليد بالإضافة أيضا إلى إمكانية ترجمة جمل وكلمات مفردة، ومن أهم
مميزات هذا التطبيق أنه يمكنك أستخدامه داخل أي تطبيق لترجمة الكلمات بداخلها وذلك
من خلال تحديد المفردات التي ترغب في ترجمتها فقط وأيضا إمكانية الترجمة مع وضع
عدم الاتصال، ويوجد به ميزة حديثة وهي إمكانية ترجمة الرسائل النصية إلى أي لغة
تريدها كما أن جميع عمليات الترجمة يتم إضافتها إلى أرشيف لكي تستطيع العودة إليها
مرة ثانية وتستطيع أيضا نسخ عمليات الترجمة أو مشاركتها مع أصدقائك.
Dictionary Linguee
هذا التطبيق مجاني ولا يوجد به أي إعلانات
ويدعم هذا التطبيق أكثر من 30 لغة ويتميز بوجود واجهة أستخدام رائعة ويحتوي أيضا على
ميزة تصحيح الخطأ ودعم اللغات الشعبية المحكية، ويمكنك أيضا ترجمة الكلمات والجمل
والنطق الصوتي بدون اتصال وهذا يجعله سهل الأستخدام ولهذا فهو مصنف من أهم وأكثر
تطبيقات الترجمة أستخداما، ومن المتوقع في التحديث الجديد أن يتم إضافة الكثير من
اللغات.
Dict.cc
هذا التطبيق عبارة عن قاموس متعدد اللغات حيث
تحتوي النسخة المجانية على 12 لغة منها اللاتينية والإيطالية والروسية والبرتغالية
والرومانية والإسبانية، وفي النسخة المدفوعة يوجد بها مجموعة كاملة من اللغات
وسعره 8.99$ حيث يعمل هذا التطبيق بنظام ترجمة كلمة لكلمة، فهو لا يقوم بترجمة جمل
مترابطة وهو يقوم بتقديم خدمات جيدة مع العمل والتصفح بدون إتصال الإنترنت وكذلك
التصحيح التلقائي للكلمات وميزة النطق الصوتي.
Dict Box
هذا التطبيق مميز وشامل فهو يعتبر قاموس حيث
يوجد به عشرات اللغات المختلفة مثل اللغة اليابانية والصينية والكورية والرومانية،
وأهم ما يميز هذا التطبيق هو إمكانية العمل عليه في وضع عدم الاتصال ويقوم بتوفير
النطق الصوتي وكذلك مجموعة من الصور والبطاقات التعليمية لمجموعة من اللغات.
ويحتوي على ميزة رائعة وهي إمكانية تصوير
النص الذي ترغب في ترجمته من خلال الكاميرا لكي يقوم بتحويله إلى نص مكتوب ويقوم
بترجمته، وهو يسمح لك بإمكانية ترجمة مفردات وجمل ويمكنك مزامنة جميع عمليات
الترجمة مع الأجهزة الأخرى ولكن تحتوي النسخة المدفوعة على الكثير من المميزات الأخرى
التي لا توجد في النسخة المجانية وسعرها 6.49$.
اتمنى أن تكون هذه التدوينة قد نالت إعجابكم ولا تبخلوا علينا بتعليقاتكم المحفزة، كما أني أدعوكم للاستفادة من سيرفرات iptv يومية يتم نشرها على موقعي المتواضع درويدتيك.